Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

связная область бинарного изображения

  • 1 пятно

    blemish, ( связная область бинарного изображения) blob, blot, ( на изображении) cloud тлв, mottle, patch, smudge, speck, splash, spot, stain
    * * *
    пятно́ с.
    spot; (грязи, жира и т. п.) stain
    выводи́ть пя́тна — remove stains
    выступа́ть пя́тнами на пове́рхности — bloom to the surface
    возду́шное пятно́ кож. — air stain, blister
    жи́рное пятно́ — grease stain, grease spot
    удаля́ть жи́рное пятно́ — take off a grease spot
    жирово́е пятно́ кож. — grease [fat] stain
    запи́сывающее пятно́ ( в фототелеграфе) — recording spot
    известко́вое пятно́ кож. — lime blast, lime speck, lime stain
    ио́нное пятно́ — ion spot, ion burn
    като́дное пятно́ ( ртутный вентиль) — cathode spot
    зажига́ть като́дное пятно́ — establish [form, initiate, produce] a cathode spot
    кровяно́е пятно́ кож.blood stain
    ма́сляное пятно́ — grease stain
    ржа́вое пятно́ кож.rust stain
    светово́е пятно́ — light [luminous, luminescent] spot
    слепо́е пятно́ — blind [black] spot
    солево́е пятно́ кож.salt stain
    пятно́ травле́ния — etch pit
    усто́йчивое пятно́ (напр. грязи, жира и т. п.) — persistent spot

    Русско-английский политехнический словарь > пятно

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»